After years of punishing drought in some areas, many farmers in Australia’s east were hoping the newly declared La Niña event would bring them good rains.

Many are now rejoicing, with the wettest November experienced in Australia for more than two decades. But for some farmers, heavy and prolonged rain is causing a new set...