If you ever watched the Korean-Canadian television show Kim’s Convenience or the Taiwanese-American Fresh off the Boat, you would have felt seemingly content with the progress of Asian diasporic representation on mainstream screens.

These drama series may have been occasionally peppered with stereotypes, but at least they centred on...