A man sits on the couch, watching TV. His partner, a woman, prepares dinner, while mentally ticking off her to-do list. That includes returning her partner’s shirts she’d ordered online for him last week, and booking a GP appointment for their youngest child.

He walks in and asks her “what’s for dinner?”,...