The Times Australia
The Times World News

.
Times Media

.

Cómo los atardeceres rojos de Hawái permitieron a un científico aficionado descubrir las corrientes en chorro

  • Written by Kevin Hamilton, Emeritus Professor of Atmospheric Sciences, University of Hawaii
Cómo los atardeceres rojos de Hawái permitieron a un científico aficionado descubrir las corrientes en chorro

Durante la tarde del 5 de septiembre de 1883, la gente de Honolulu presenció una espectacular puesta de sol seguida de un periodo crepuscular descrito como un “sensacional y peculiar resplandor al atardecer[1]”. No hubo otras señales extraordinarias, pero estas luces excepcionales volvieron cada mañana y cada tarde durante las semanas siguientes.

Entre los perplejos ciudadanos de Honolulu se encontraba el reverendo Sereno Edwards Bishop[2], que tuvo una variada carrera en Hawái en la que fue capellán, director de escuela y topógrafo, y que tenía un especial interés por la ciencia. Durante las semanas y meses siguientes, los singulares resplandores en las puestas de sol se produjeron en todo el planeta. Sorprendentemente, mientras los científicos se esforzaban por comprender el origen de los colores crepusculares, Bishop dio con la primera explicación convincente.

El reverendo Sereno Edwards Bishop (1827–1909).
El reverendo Sereno Edwards Bishop (1827–1909. Wikipedia[3]

Sus hallazgos condujeron a la investigación científica de los vientos a gran altura y, en última instancia, aportaron información que todavía se utiliza para predecir el tiempo atmosférico durante periodos prolongados de tiempo[4].

Soy meteorólogo[5] en Hawái y ayudé a la revalorización de la fundamental contribución de Bishop[6] a la exploración científica de la atmósfera superior.

Una erupción volcánica a medio mundo de distancia

Ahora sabemos que las luces de 1883 se debieron a que el sol, que estaba por debajo de la línea del horizonte visible, iluminó una neblina de pequeñas gotas líquidas en la atmósfera[7] a gran altura.

La niebla estaba formada por gotas de ácido sulfúrico que se formaron por reacciones de las cantidades masivas de gas de dióxido de azufre producidas por la erupción del volcán Krakatoa, cercano al ecuador en Indonesia, el 27 de agosto de 1883. La erupción llevó las gotas hacia la atmósfera y los vientos las trasladaron por todo el mundo. Se extendieron de manera gradual y hasta noviembre no se empezó a observar el resplandor en Londres[8].

Mucho más tarde, los científicos observaron efectos similares[9] después de junio de 1991, cuando se produjo la erupción del volcán Pinatubo en Filipinas[10]. Se pudo hacer un seguimiento detallado por satélite del material que Pinatubo introdujo en la atmósfera superior y se estableció claramente su conexión[11] con las espectaculares puestas de sol y los resplandores crepusculares.

Bocetos de crepúsculo y resplandor crepuscular en una noche en 1883 en Londres después de la erupción del Krakatoa. William Ashcroft via Houghton Library/Harvard University

En 1883, Bishop no tenía ni idea de que se había producido una erupción volcánica hasta que llegó el periódico de San Francisco. Con pasmosa rapidez, el científico aficionado formuló una hipótesis que publicó como carta[12] en el periódico local[13]: “Me dispongo a conjeturar que algunos elementos muy ligeros de los vapores generados en las erupciones de Java se han mantenido a gran altura en la atmósfera y se han transportado (…) a través del Pacífico hasta esta zona,” escribió Bishop.

Cayó en la cuenta de que podía relacionar la erupción con los cielos resplandecientes de forma más creíble si reunía informes de la primera aparición de los resplandores en otros lugares y rastreaba la propagación inicial del “vapor” desde el Krakatoa. En la carta, Bishop proseguía: “Invito encarecidamente, en nombre de la ciencia, a que las tripulaciones publiquen lo que puedan haber observado en el mar.”

Bishop reunió una docena de esos informes durante las tres primeras semanas después de la erupción. Y pudo demostrar que el “vapor” que producían los resplandores se había desplazado hacia el oeste del Krakatoa, a lo largo del ecuador, para alcanzar así Honolulu 10 días más tarde, lo que implicaba que había un viento en la atmósfera superior que soplaba constantemente con una velocidad extrema que, a nivel del suelo, solo se observa en los huracanes.

Seguimiento de las puestas de sol rojas tras la erupción del Krakatoa. Las estrellas indican los informes iniciales y las fechas en que se vieron los singulares colores crepusculares en 1883.

Bishop publicó sus observaciones[14] en The Hawaiian Monthly[15] y concluyó que había una “corriente de humo, de gran claridad y tamaño, que se dirigía al oeste a lo largo del cinturón ecuatorial y que se movía a una enorme velocidad alrededor del planeta.”

La corriente en chorro ecuatorial

Bishop llamó al movimiento de aerosol volcánico “corriente de humo.” De hecho, los vientos ecuatoriales que trasportaban el aerosol fueron el primer descubrimiento de lo que ahora llaman los meteorólogos una corriente en chorro.

Medio siglo más tarde, las experiencias de los pilotos que volaban a varios kilómetros de altura revelaron la existencia de las corrientes en chorro extratropicales[16] que se encuentran más abajo en la atmósfera y que ahora aparecen a diario en los informativos meteorológicos de televisión. Las corrientes en chorro son bandas de viento fuerte, por lo general estrechas. Las más conocidas corrientes en chorro atmosféricas a menor altura mueven los sistemas meteorológicos en las latitudes medias de oeste a este. En cambio, la corriente en chorro de Bishop rodea el ecuador a gran altura y sopla de este a oeste.

El trabajo de Bishop abrió la puerta a nuevas exploraciones de la corriente en chorro ecuatorial que culminaron con el descubrimiento en 1961[17] de que esta corriente en chorro cambiaba de fuertes vientos del este a fuertes vientos del oeste aproximadamente cada dos años. Este fenómeno, conocido como oscilación cuasi bienal[18], está relacionado con el tiempo meteorológico cerca del suelo[19], sobre todo en Europa y en el Atlántico Norte, un hecho que ahora se aprovecha normalmente para hacer previsiones meteorológicas a largo plazo[20].

Los científicos que le siguieron reconocieron[21] la contribución de Bishop[22], que ganó un premio del Observatorio Warner de Nueva York en un concurso de ensayos para explicar los resplandores tras el Krakatoa[23]. Bishop incluso mereció un breve obituario[24] en una revista científica de meteorología estadounidense.

Bishop, que era hijo de misioneros, también fue una figura que causó divisiones en Hawái, porque apoyó la anexión del archipiélago por parte de Estados Unidos y sus opiniones religiosas se oponían a algunas tradiciones locales, como la danza hula[25]. Sus contribuciones científicas fueron en gran medida olvidadas en el siglo XX.

Un comité científico internacional ha celebrado el 60º aniversario del descubrimiento de la oscilación cuasi bienal[26], lo que presenta una oportunidad para recordar a Bishop[27] y su descubrimiento.

Este artículo fue traducido por El País[28].

References

  1. ^ sensacional y peculiar resplandor al atardecer (evols.library.manoa.hawaii.edu)
  2. ^ el reverendo Sereno Edwards Bishop (archive.org)
  3. ^ Wikipedia (en.wikipedia.org)
  4. ^ predecir el tiempo atmosférico durante periodos prolongados de tiempo (link.springer.com)
  5. ^ meteorólogo (iprc.soest.hawaii.edu)
  6. ^ la fundamental contribución de Bishop (www.tandfonline.com)
  7. ^ pequeñas gotas líquidas en la atmósfera (skyandtelescope.org)
  8. ^ Londres (www.simonwinchester.com)
  9. ^ efectos similares (www.dewbow.co.uk)
  10. ^ la erupción del volcán Pinatubo en Filipinas (pubs.usgs.gov)
  11. ^ se estableció claramente su conexión (pubs.usgs.gov)
  12. ^ carta (evols.library.manoa.hawaii.edu)
  13. ^ el periódico local (evols.library.manoa.hawaii.edu)
  14. ^ publicó sus observaciones (ia800604.us.archive.org)
  15. ^ The Hawaiian Monthly (onlinebooks.library.upenn.edu)
  16. ^ la existencia de las corrientes en chorro extratropicales (scihi.org)
  17. ^ el descubrimiento en 1961 (agupubs.onlinelibrary.wiley.com)
  18. ^ oscilación cuasi bienal (agupubs.onlinelibrary.wiley.com)
  19. ^ relacionado con el tiempo meteorológico cerca del suelo (agupubs.onlinelibrary.wiley.com)
  20. ^ aprovecha normalmente para hacer previsiones meteorológicas a largo plazo (www.metoffice.gov.uk)
  21. ^ Los científicos que le siguieron reconocieron (archive.org)
  22. ^ la contribución de Bishop (archive.org)
  23. ^ concurso de ensayos para explicar los resplandores tras el Krakatoa (www.nature.com)
  24. ^ obituario (journals.ametsoc.org)
  25. ^ como la danza hula (www.ulukau.org)
  26. ^ el 60º aniversario del descubrimiento de la oscilación cuasi bienal (www.sparc-climate.org)
  27. ^ recordar a Bishop (iprc.soest.hawaii.edu)
  28. ^ El País (elpais.com)

Read more https://theconversation.com/como-los-atardeceres-rojos-de-hawai-permitieron-a-un-cientifico-aficionado-descubrir-las-corrientes-en-chorro-168056

The Times Features

Amazon Australia and DoorDash announce two-year DashPass offer only for Prime members

New and existing Prime members in Australia can enjoy a two-year membership to DashPass for free, and gain access to AU$0 delivery fees on eligible DoorDash orders New offer co...

6 things to do if your child’s weight is beyond the ideal range – and 1 thing to avoid

One of the more significant challenges we face as parents is making sure our kids are growing at a healthy rate. To manage this, we take them for regular check-ups with our GP...

Joykids Australia Presents the Joykids Family Rave: A Weekend Adventure Like No Other

Get ready to kick off the first day of summer and the festive season with an unforgettable family adventure! Joykids Australia is excited to announce the Joykids Family Rave—an...

New study suggests weight loss drugs like Ozempic could help with knee pain. Here’s why there may be a link

The drug semaglutide, commonly known by the brand names Ozempic or Wegovy, was originally developed[1] to help people with type 2 diabetes manage their blood sugar levels. How...

Maintaining Your Pool After a Marble Interior Upgrade

After upgrading your pool with a marble interior, it’s crucial to understand that maintenance is key to preserving its elegance and longevity. You’ll want to regularly skim for d...

Labor using explanatory document to hide true powers of Misinformation Bill

The opinions and commentary of individuals could be deemed misinformation under Labor’s proposed legislation changes, according to James McComish of Victorian Bar. Appearing in...

Times Magazine

The benefits of multilingual data management (2023)

Organizations and businesses that produce a lot of data in different languages need to manage their data effectively for record purposes. Multilingual Data Management refers to the process of creating and storing data in different languages. Bel...

6 Reasons Why Perfume Gift Sets Make an Ideal Present

Perfume gift sets are the perfect way to show someone you care. Whether you're looking for a special treat for a loved one or want to give yourself a luxurious gift, perfume gift sets are a great choice. They come with a variety of different scents...

Your Own Batmobile in the City: Is it Possible?

What do bats and submarines have in common? The smart answer is that they both use sound to get to where they are going. It is more interesting, however, to note why. Bats and submarines both have to deal with dark surroundings with limited visio...

The perfect picture: what makes dream Sydney wedding photography?

The photo album is, without a shadow of a doubt, the most important memento from any loving couple’s special day! It’s the keepsake that keeps on giving, the souvenir to saviour, and the perfect reminder of what was one of the biggest - and most jo...

The Top 5 Differences Between Wall Stickers And Wallpapers

Your living room wall is the first thing guests see when they visit your home. It should be welcoming, stylish, and above all, reflect your personality.  But with so many choices on the market, it can take time to decide how to achieve the perfect...

Best Practices for Creating a High-Performance SaaS Product

Achieving high performance in designing a Software as a Service (SaaS) product must be done strategically by putting user experience, scalability, consistency, and data-driven decision-making at the forefront. In today's competitive world, where us...