It made headlines around the world when the much-hyped Barbie movie contributed to a world shortage of fluorescent pink paint.

But that’s just the tip of the iceberg. When movies or TV shows become cultural phenomena, toymakers jump on board. And that comes with a surprisingly large amount of plastic waste. Think of the fad for Ba...