I don’t think Hollywood knew what to do with Donald Sutherland, who has died at age 88. He was not your classically handsome A-list actor like contemporaries Warren Beatty or Robert Redford, nor was he solely suited to the “tough guy” roles such as Robert De Niro, Al Pacino or Gene Hackman. Instead, his early film career was...