The Times Australia
The Times World News

.
The Times Real Estate

.

Linguistics locates the beginnings of the Austronesian expansion – with Indigenous seafaring people in eastern Taiwan

  • Written by Victoria Chen, Senior Lecturer, Te Herenga Waka — Victoria University of Wellington
Linguistics locates the beginnings of the Austronesian expansion – with Indigenous seafaring people in eastern Taiwan

The study of Indigenous languages spoken in maritime South-East Asia today has shed new light on the beginnings of the Austronesian expansion. This was the last major migration of people spreading out across the Pacific Ocean and, ultimately, settling Aotearoa.

Scientists all agree that people speaking Austronesian languages started out from Taiwan and settled the Philippines around 4,000 years ago. They used sails as early as 2,000 years ago[1]. Together with other maritime technologies, this allowed them to disperse to the islands of the Indo-Pacific ocean.

There they assimilated with existing populations and eventually reached as far as Easter Island to the east, Madagascar to the west, Hawaii to the north and New Zealand to the south.

This map shows the direction of the Austronesian expansion from Taiwan into the Pacific.
This map shows the direction of the Austronesian expansion from Taiwan into the Pacific. PNAS 112/44 Matisoo-Smith et al, CC BY-ND[2][3]

But linguists had found little evidence about where precisely the migration started and which Indigenous group was involved in the expansion.

Our new research[4] provides this missing linguistic evidence, based on an overlooked grammatical affix. It suggests the Amis of eastern Taiwan are the closest relative of the Malayo-Polynesian people (including Māori) in the Austronesian language family.

This finding complements recent research in archaeology and genetics, which also suggests the Austronesian expansion likely began along the east coast of Taiwan. Contemporary Indigenous groups in this part of Taiwan are known to have long-standing seafaring traditions.

Landscape image showing a small settlement.
The Amis of eastern Taiwan are the closest relative of the Malayo-Polynesian people, including Māori. Author provided

The Austronesian language tree

Austronesian is the second-largest language family in the world. Austronesian languages are spoken from Madagascar to Polynesia, including te reo Māori, and have been the focus of considerable research. But many basic questions remain about the origin and primary dispersal of this language group.

The consensus over the past 50 years had been that Malayo-Polynesian is an Austronesian primary branch with no identifiable closer relationship with any language in the homeland:

However, archaeological evidence indicates a 1,000-year pause[5] prior to the migration[6]. This suggests Malayo-Polynesian should have split off from a certain Indigenous group in Taiwan, rather than starting up as an independent branch. In our research, we discovered new evidence relating to Malayo-Polynesian’s root. It comes from a special use of the grammatical affix ma in four Indigenous Austronesian languages. Spreading along the east coast of Taiwan, all four languages (Amis, Kavalan, Basay-Trobiawan, Siraya) show a special use of ma that allows the actor of an action to be included in the sentence, for example: Amis: Ma-curah ni Kulas ku lumaq. Kulas burned the house. This sentence structure is strictly banned in all other Indigenous languages of Taiwan, but is widely observed in Malayo-Polynesian languages. Tagalog: Ma-sunog ni Kulas ang bahay. Kulas will burn the house. Strong seafaring traditions Intriguingly, all four languages have known seafaring traditions, and all belong to the East Formosan primary branch of Austronesian. Their shared use of ma with Malayo-Polynesian thus suggests a new subgrouping in which these two groups share a common origin. This hypothesis suggests the East Formosan people – including the Amis[7], the largest Indigenous group of Taiwan – are most closely related to Malayo-Polynesian, including Māori, in the Austronesian homeland. It also traces the starting point of Austronesian expansion to eastern Taiwan, where three of these four languages are still spoken today. Read more: What wind, currents and geography tell us about how people first settled Oceania[8] Our findings point to a revised linguistic subgrouping more consistent with the socio-historical view that a seafaring community began the out-of-Taiwan expansion. It coincides with recent findings in archaeology, which put the starting point of the Austronesian expansion[9] in eastern Taiwan[10]. It also aligns with three recent genetic studies[11]. All three reveal a particularly close connection[12] between the Amis and Malayo-Polynesian populations. Read more: Who were the Toaleans? Ancient woman's DNA provides first evidence for the origin of a mysterious lost culture[13] Exclusively shared vocabulary between Amis and Malayo-Polynesian languages lends further support to this idea. The Amis word poki for vagina, for example, is etymologically unrelated to equivalent words found in other Austronesian languages of Taiwan. Instead, it has the same linguistic derivation as the corresponding words in various Malayo-Polynesian languages. Papora (Taiwan) huci, Thao (Taiwan) kuti, Bunun (Taiwan) kuti, Paiwan (Taiwan) kutji, Puyuma (Taiwan) kuti. Amis (Taiwan) poki, Tagalog (Philippines) púki, Malay (Malaysia) puki, Javanese (Indonesia) puki, Tetun (Timor) huʔi-n, Gitua (Papua New Guinea) pugi. Future investigation of more shared traits between Malayo-Polynesian and East Formosan languages will shed further light on their relationships. References^ sails as early as 2,000 years ago (www.jstor.org)^ PNAS 112/44 Matisoo-Smith et al (www.pnas.org)^ CC BY-ND (creativecommons.org)^ new research (benjamins.com)^ 1,000-year pause (www.jstor.org)^ prior to the migration (www.wiley.com)^ the Amis (en.wikipedia.org)^ What wind, currents and geography tell us about how people first settled Oceania (theconversation.com)^ starting point of the Austronesian expansion (openresearch-repository.anu.edu.au)^ eastern Taiwan (www.journals.uchicago.edu)^ genetic studies (www.sciencedirect.com)^ close connection (www.nature.com)^ Who were the Toaleans? Ancient woman's DNA provides first evidence for the origin of a mysterious lost culture (theconversation.com)

Read more https://theconversation.com/linguistics-locates-the-beginnings-of-the-austronesian-expansion-with-indigenous-seafaring-people-in-eastern-taiwan-186547

The Times Features

Energy-Efficient Roof Restoration Trends to Watch in Sydney

As climate consciousness rises and energy costs soar, energy-efficient roof restoration has become a significant focus in Sydney. Whether you're renovating an old roof or enhan...

Brisbane Water Bill Savings: Practical Tips to Reduce Costs

Brisbane residents have been feeling the pinch as water costs continue to climb. With increasing prices, it's no wonder many households are searching for ways to ease the burde...

Exploring Hybrid Heating Systems for Modern Homes

Consequently, energy efficiency as well as sustainability are two major considerations prevalent in the current market for homeowners and businesses alike. Hence, integrated heat...

Are Dental Implants Right for You? Here’s What to Think About

Dental implants are now among the top solutions for those seeking to replace and improve their teeth. But are dental implants suitable for you? Here you will find out more about ...

Sunglasses don’t just look good – they’re good for you too. Here’s how to choose the right pair

Australians are exposed to some of the highest levels[1] of solar ultraviolet (UV) radiation in the world. While we tend to focus on avoiding UV damage to our skin, it’s impor...

How to Style the Pantone Color of the Year 2025 - Mocha Mousse

The Pantone Color of the Year never fails to set the tone for the coming year's design, fashion, and lifestyle trends. For 2025, Pantone has unveiled “Mocha Mousse,” a rich a...

Times Magazine

Setup Instructions for a Microphone Streaming

Having the proper equipment and setup instructions is crucial, whether broadcasting live material or offering remote audio services. The first stage in the process is to have a high-quality microphone and be aware of the correct setup instruction...

How Do Pool Heat Pumps Work?

If you are considering heating for your swimming pool, you've likely come across one of the options, heat pumps, while doing your research. Not all pool heating solutions are equal, so that's why it's important to have an understanding of how the...

Making Memories Around Your Pool- Here Are Some Fantastic Tips to Help You Capture Those Perfect Moments

Now you have your dream pool in your yard; it is time to make some wonderful memories. Your pool space offers a fantastic scope to take delightful pictures, and it would be a great idea to capture those special moments in the pool. It doesn't matt...

Australians can now recycle unwanted sports balls

It’s predicted that 330 million sports balls are made worldwide each year – but where do they end up? TreadLightly launches new SPORTS BALL recycling program.[1] TreadLightly today launches its new SPORTS BALL recycling program, aimed at reduci...

Beatbot - The ultimate pool cleaning solution

Pool maintenance is somewhere near the bottom of my priority list…until all of a sudden, spring arrives and the endless peppering from kids that want a non-stop pool-fest becomes part of the every day. It’s great fun when the pool is clean, clear...

Navigating the Pipeline of Success: Exploring Certificate III in Plumbing

In the realm of vocational education and training (VET), few paths offer the blend of practical skills, job security, and professional fulfilment as plumbing. Certificate III in Plumbing stands as a cornerstone qualification for those aspiring to j...

LayBy Shopping