The recent death of a horse on the set of Amazon’s The Lord of the Rings: The Rings of Power is the latest incident raising questions about how humans use horses for entertainment and sport.

While a statement from producers said the horses’s cardiac arrest occurred before the day’s filming began, animal rights activists PETA...